But it’s more than that.
In Spanish there are two ways to say I miss you.
“Te echo de menos” literally means you are missing from me. Like you were a part of me that isn’t here anymore.
“Me haces falta” has more of a romantic connotation, meaning I miss you or I need you. The literal…